子供視点の日本語文法
久々の一筆(?)。
一週間に3度ほどは書きたいネタが出るのだが、どうしてもサボりがちなので、ここでまとめて書きましょう。
もうすぐ3歳になる娘とだんだん会話が成り立つようになってきた。
その大きな要因は、娘が自己主張を覚えたからでしょうか。
これまでのように、私からの一方通行ではなく娘からの会話が増えてきています。
その中でふと気になった言葉が、
「絵本を読んだい」「チャチャ飲んだい」「遊んだい」
という表現。
最初は「まーた間違って覚えているよ」と思ったのですが、違いました。
恐らく彼女の中では、こういう文法になっています。
「ブランコした+い」
「テレビ見た+い」
「ご飯食べた+い」
「過去形+い」がwant文法になっています。
語尾の母音を「イ音」にして「たい」を付けるとか、語尾がラ行の場合はその一つ前の文字の語尾を「イ音」に変えてラ行は取っ払うとかはどの段階で覚えるのかな。
訂正:
「まーた間違って覚えているよ」→「まーた意味を分からないで覚えているよ」